Thursday, April 21, 2011

Marine U.S.A. qui Conseille les Soldats en Suicide-empêchement se Tue

English version

Le 31 Mars, un caporal Marine, qui  était porte-parole pour les anciens combattants à Washington, et  un conseiller des soldats déprimés qui ont essayés de se suicider, a tué lui-même. Clay Hunt avait 28 années.
Beaucoup d’Américains ne se sentent pas de remords, ou la culpabilité ou de honte devant le fait que nos escapades en Irak et en Afghanistan ont tué presque autant de civils, femmes et enfants comme le génocide rwandais.  Mais sûrement, ils doivent s’inquiéter  des mortes militaries américains.  En plus de soldats américains tués et blessés au combat, le taux de suicide de ceux qui rentrent,   et les nombres qui souffrent de syndrome de stress post-traumatique a atteint des niveaux alarmants.  Presque un des chaque huit soldats revenant de ces conflits à l'étranger, souffre de ce trouble psychologique.  Peut-être une des raisons est que les soldats, après avoir vu les visages des morts, ne peut pas se draper dans les abstractions et les euphémismes que les républicains et  démocrates utilisent.  ça se passe surtout quand les politiciens appellent la mort d'enfants tués par nos bombes  «dommages collatéraux».